2025年5月のブログ記事 - フェニックス・ジャーナルの部屋

【birdのつぶやき】フェニックス・ジャーナルとの出会いや感想など

ここのところ翻訳作業が進みません。。先日ひと段落ついて、だいぶほっとしてしまいました。。フェニックス・ジャーナルの27巻は、のこり30％ほどです。気分一新、再スタートせねば。。今日は、つらつらと私感を書いてみたいと思います。私がフェニックス・ジャーナルに出会った頃のこと私がフェニックス・ジャー... 続きをみる

【birdのつぶやき】翻訳元サイトと自動翻訳の使い方のご紹介

27巻はまだ途中ですが、一番大事なところは一段落しました。先日、原稿の内容がとりあえず一段落したことをお伝えしました。ここから先は、１２の誤りについてまとめられているのですが、一つ一つが長めです。でも、２７巻はとても大切なところなので、これまでのところも、良かったら何度も読み返してみて頂けると幸... 続きをみる

フェニックス・ジャーナル27巻31―一区切りの言葉

フェニックス・ジャーナル27巻30―神に反するものを認識する方法7 のつづきです。原文はこちらにあります。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊よくやった、弟子よ、本当によくやった。そして、さらに方向性の定まった教えや説明を受けたい人（この教えや説明というのは、授けられた後、人間によっ... 続きをみる

フェニックス・ジャーナル27巻30―神に反するものを認識する方法7

フェニックス・ジャーナル27巻29―神に反するものを認識する方法6 のつづきです。原文はこちらにあります。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 7. ここでもう1つ、よく考えるべきポイントがあります。皆さんの多くが疑問に思うことです。「もし、私が自分の中の反キリストを追い出したとしても... 続きをみる

フェニックス・ジャーナル27巻29―神に反するものを認識する方法6

フェニックス・ジャーナル27巻28―神に反するものを認識する方法5 のつづきです。原文はこちらにあります。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 6. 反キリストはあなたの欲望によってあなたを支配します。あなたが感じる、物質世界の物や「財産」への欲望は、物理的に物質世界に現れた「物（テ... 続きをみる

フェニックス・ジャーナル27巻28―神に反するものを認識する方法5

フェニックス・ジャーナル27巻27―神に反するものを認識する方法4 のつづきです。原文はこちらにあります。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 5. 反キリストは、バランスを取るために与えられた、神と創造の法則を破るよう促します。たとえば、神の法則には「汝、殺すなかれ」とあります。こ... 続きをみる

フェニックス・ジャーナル27巻27―神に反するものを認識する方法4

フェニックス・ジャーナル27巻26―神に反するものを認識する方法3 のつづきです。原文はこちらにあります。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 4. 反キリストは（あなたが）自分で自分を罰するように仕向けます。もちろん、今ならあなたは、「過去の」過ちに関して自己罰が促されている、とい... 続きをみる